La guerra en Ucrania es una guerra imperialista entre Ucrania, detrás de la cual está la OTAN, y la Federación Rusa. Esta guerra no es nuestra guerra y la clase obrera internacional no debe tomar partido. Nuestra principal tarea como comunistas en Alemania es luchar contra la política de guerra de la OTAN y del imperialismo alemán y desenmascarar su propaganda de guerra.
A guerra na Ucrânia é uma guerra imperialista entre a Ucrânia, apoiada pela Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), e a Federação Russa. Esta guerra não é nossa e a classe trabalhadora internacional não deve tomar partido em favor de nenhuma das partes em conflito. Nossa principal tarefa como comunistas na Alemanha é lutar contra a política de guerra da OTAN e do imperialismo alemão e expor sua propaganda de guerra.
Ο πόλεμος στην Ουκρανία είναι ένας ιμπεριαλιστικός πόλεμος μεταξύ της Ουκρανίας, που υποστηρίζεται από το ΝΑΤΟ, και της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Αυτός ο πόλεμος δεν είναι δικός μας πόλεμος και η διεθνής εργατική τάξη δεν πρέπει να πάρει θέση για καμία από τις δύο πλευρές. Το κύριο καθήκον μας ως κομμουνιστές στη Γερμανία είναι να αγωνιστούμε ενάντια στην πολεμική πολιτική του ΝΑΤΟ και του γερμανικού ιμπεριαλισμού και να αποκαλύψουμε την πολεμική τους προπαγάνδα
The war in Ukraine is an imperialist war between Ukraine - backed by NATO - and the Russian Federation. This war is not our war, and the international working class cannot and must not take sides. Our main task as communists in Germany is to fight against the war policy of NATO and German imperialism and to expose their war propaganda.
Война в Украине – это империалистическая война между Украиной, поддерживаемой НАТО, и Российской Федерацией. Эта война – не наша война, и международный рабочий класс не должен принимать чью-либо сторону. Наша главная задача как коммунистов Германии – бороться против военной политики НАТО и германского империализма и разоблачать их военную пропаганду.
The congress thus marks both a break and a continuity with the KO that existed before. However, we are not a new organisation, but continue seamlessly with everything that KO has done right since its founding in 2018.
Der Krieg in der Ukraine ist ein imperialistischer Krieg zwischen der Ukraine, hinter der die NATO steht, und der Russischen Föderation. Dieser Krieg ist nicht unser Krieg und die internationale Arbeiterklasse darf sich auf keine der beiden Seiten stellen. Unsere Hauptaufgabe als Kommunisten in Deutschland ist der Kampf gegen die Kriegspolitik der NATO und des deutschen Imperialismus und die Entlarvung ihrer Kriegspropaganda.
Die Internationale Kommission des Parteivorstandes der Partei der Arbeit Österreichs übermittelt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des außerordentlichen Kongresses der Kommunistischen Organisation solidarische Grüße.
Liebe Genossinnen und Genossen,
ich bin heute in Absprache mit unserem Parteivorsitzenden als Mitglied des ZK der KPD hier, um Euch zu Eurem Kongress die herzlichsten Kampfesgrüße meiner Partei zu überbringen.
